This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

11.004   ка̄раикка̄л аммаийа̄р    ар̱путат тируванта̄ти -

пир̱анту мо̆л̱ипайин̱р̱а пин̱н̱э̆лла̄м ка̄тал чир̱антунин̱ чэват̣ийэ чэрнтэн̱ - нир̱антикал̱ум маин̃н̃а̄н̱р̱а кан̣т̣атту ва̄н̱ор пэ̆рума̄н̱э э̆н̃н̃а̄н̱р̱у тӣрппа тит̣ар.	[ 1 ]
ит̣аркал̤аийа̄ рэн̱ум э̆маккиран̇ка̄ рэн̱ум пат̣арум нэ̆р̱ипан̣ийа̄ рэн̱ум - чут̣арурувил э̆н̱пар̱а̄к колат тэ̆рийа̄т̣ум э̆мма̄н̱а̄рк кан̱пар̱а̄ тэ̆н̱нэ̆н̃ чаваркку.	[ 2 ]
аварккэ э̆л̱упир̱аппум а̄л̤а̄вом э̆н̱р̱ум аварккэна̄м ан̱па̄ва талла̄л - паварччат̣аимэр̱ па̄ка̄ппол̱ чӯт̣ум аварккалла̄л мар̱р̱о̆руварк ка̄ка̄ппом э̆н̃н̃а̄н̱р̱ум а̄л̤.	[ 3 ]
а̄л̤а̄н̱ом аллал ар̱ийа мур̱аийит̣т̣а̄р̱ кэл̤а̄та тэ̆н̱ко̆ло кэл̤а̄маи - нӣл̤а̄кам чэ̆ммаийа̄н̱ а̄кит тирумит̣ар̱у мар̱р̱о̆н̱р̱а̄м э̆ммаийа̄т̣ ко̆н̣т̣а ир̱аи.	[ 4 ]
ир̱аиван̱э э̆ввуйирун тор̱р̱увиппа̄н̱ тор̱р̱и ир̱аиван̱э ӣн̣т̣ир̱аккан̃ чэ̆йва̄н̱ - ир̱аиван̱э э̆нта̄й э̆н̱а иран̇кум э̆н̇кал̤мэл вэ̆нтуйарам ванта̄л атума̄р̱р̱у ва̄н̱.	[ 5 ]
Go to top
ва̄н̱атта̄н̱ э̆н̱па̄рум э̆н̱камар̱ р̱умпаркон̱ та̄н̱атта̄н̱ э̆н̱па̄рум та̄мэ̆н̱ка - н̃а̄н̱атта̄н̱ мун̱нан̃чат та̄лирун̣т̣а мо̆ййо̆л̤ичэр кан̣т̣атта̄н̱ э̆н̱нэ̆н̃чат та̄н̱э̆н̱пан̱ йа̄н̱.	[ 6 ]
йа̄н̱э тавамут̣аийэн̱ э̆н̱н̱э̆н̃чэ нан̱н̱э̆н̃чам йа̄н̱э пир̱аппар̱уппа̄н̱ э̆н̣н̣ин̱эн̱ - йа̄н̱э ак каимма̄ вурипортта кан̣н̣утала̄н̱ вэ̆н̣н̣ӣр̱р̱а амма̄н̱ук ка̄л̤а̄йи н̱эн̱.	[ 7 ]
а̄йин̱эн̱ а̄л̤ва̄н̱ук кан̱р̱э пэ̆р̱ар̱карийан̱ а̄йин̱эн̱ ак̱тан̱р̱э а̄ма̄р̱у - тӯйа пун̱ар̱кан̇каи эр̱р̱а̄н̱ор по̆н̱вараийэ полва̄н̱ ан̱ар̱кан̇каи эр̱р̱а̄н̱ арул̤.	[ 8 ]
арул̤э улакэ̆ла̄м а̄л̤виппа тӣчан̱ арул̤э пир̱аппар̱уппа та̄н̱а̄л - арул̤а̄лэ мэ̆йппо̆рул̤аи ноккум витийут̣аийэн̱ э̆н̃н̃а̄н̱р̱ум э̆ппо̆рул̤ум а̄ва тэ̆н̱акку.	[ 9 ]
э̆н̱аккин̱ийа э̆мма̄н̱аи ӣчан̱аийа̄н̱ э̆н̱р̱ум ман̱аккин̱ийа ваиппа̄ка ваиттэн̱ - э̆н̱аккаван̱аик ко̆н̣т̣эн̱ пира̄н̱а̄как ко̆л̤ватумэ ин̱пур̱р̱эн̱ ун̣т̣э э̆н̱аккарийа то̆н̱р̱у.	[ 10 ]
Go to top
о̆н̱р̱э нин̱аинтирунтэн̱ о̆н̱р̱э тун̣инто̆л̱интэн̱ о̆н̱р̱эйэ̆н̱ ул̤л̤аттин̱ ул̤л̤ат̣аиттэн̱ - о̆н̱р̱эка̄н̣ кан̇каийа̄н̱ тин̇кат̣ катирмут̣ийа̄н̱ по̆н̇ко̆л̤ичэр ан̇каийа̄р̱ ка̄л̤а̄м ату.	[ 11 ]
атувэ пира̄н̱а̄ма̄ р̱а̄т̣ко̆л̤л̤у ма̄р̱ум атувэ йин̱ийар̱инто ма̄н̱а̄л - атувэ пан̱иккан̣ан̇ку кан̣н̣ийа̄р о̆н̣н̣уталин̱ мэлор тан̱иккан̣ан̇ку ваитта̄р такаву.	[ 12 ]
такавут̣аийа̄р та̄мул̤арэл та̄ракалан̃ ча̄рап пукавит̣утал по̆лла̄ту кан̣т̣ӣр - микават̣ара ӯрнтит̣ума̄ на̄кам о̆руна̄л̤ малаимакал̤аич ча̄рнтит̣умэ лэ па̄ван та̄н̱.	[ 13 ]
та̄н̱э тан̱инэ̆н̃чан тан̱н̱аийуйак ко̆л̤ва̄н̱, та̄н̱э пэ̆рун̃чэман̃ чэ̆ййума̄л - та̄н̱эйор пӯн̣а̄кат та̄р̱по̆линту, по̆н̇кал̱алчэр нан̃чумил̱ум нӣн̣а̄кат та̄н̱аи нин̱аинту.	[ 14 ]
нин̱аинтирунту ва̄н̱аваркал̤ нӣл̤малара̄р̱ па̄там пун̱аинтум ат̣ипо̆рунта ма̄т̣т̣а̄р - нин̱аинтирунту мин̱чэ̆йва̄н̱ чэ̆н̃чат̣аийа̄й вэтийан̱э э̆н̱кин̱р̱эр̱ кэ̆н̱чэ̆йва̄н̱ ко̆лло ин̱и.	[ 15 ]
Go to top
ин̱ийона̄м уйнтом ир̱аиван̱ арул̤чэрнтом ин̱ийор ит̣ариллом, нэ̆н̃чэ - ин̱ийор вин̱аиккат̣алаи йа̄ккувиккум мӣл̤а̄п пир̱авик кан̱аиккат̣алаи нӣнтин̱ом ка̄н̣.	[ 16 ]
ка̄н̣па̄рккун̇ ка̄н̣ала̄н тан̱маийан̱э каито̆л̱уту ка̄н̣па̄рккун̇ ка̄н̣ала̄н̇ ка̄тала̄р̱ - ка̄н̣па̄рккуч чотийа̄йч чинтаийул̤э тон̱р̱умэ то̆ллулакук ка̄тийа̄й нин̱р̱а аран̱.	[ 17 ]
аран̱э̆н̱ко на̄н̱мукан̱ э̆н̱ко арийа паран̱э̆н̱ко пан̣пун̣ара ма̄т̣т̣эн̱ - муран̣ ал̱ийат та̄н̱аван̱аип па̄тат тан̱ивирала̄р̱ чэ̆р̱р̱а̄н̱аи йа̄н̱аван̱аи э̆мма̄н̱аи ин̱р̱у.	[ 18 ]
ин̱р̱у намаккэ̆л̤итэ ма̄луккум на̄н̱мукар̱кум ан̱р̱ум ал̤аппарийан̱ а̄н̱а̄н̱аи - э̆н̱р̱умо̆р мӯва̄ матийа̄н̱аи мӯвэ л̱улакан̇кал̤ а̄ва̄н̱аик ка̄н̣ум ар̱иву.	[ 19 ]
ар̱ива̄н̱ун та̄н̱э; ар̱ивиппа̄н̱ та̄н̱э ар̱ива̄й ар̱икин̱р̱а̄н̱ та̄н̱э - ар̱икин̱р̱а мэ̆йппо̆рул̤ун та̄н̱э виричут̣ар па̄р а̄ка̄йам аппо̆рул̤ун та̄н̱э аван̱.	[ 20 ]
Go to top
аван̱э иручут̣ар тӣ а̄ка̄чам а̄ва̄н̱ аван̱э пувипун̱ал ка̄р̱ р̱а̄ва̄н̱ - аван̱э ийама̄н̱а н̱а̄йат̣т̣а мӯрттийума̄й н̃а̄н̱а майан̱а̄ки нин̱р̱а̄н̱ум ванту.	[ 21 ]
вантитан̱аик ко̆л̤ватэ йо̆ккумив ва̄л̤аравин̱ чинтаи йатутэ̆ринту ка̄н̣мин̱о - вантор ира̄нӣр ирун̣т̣ан̱аийа кан̣т̣аттӣр э̆н̇кал̤ пира̄н̱ӣрум чэ̆н̱н̱ип пир̱аи.	[ 22 ]
пир̱аийум пун̱алум ан̱аларавун̃ чӯт̣ум ир̱аивар э̆маккиран̇ка̄ рэн̱ун̇ - кар̱аимит̣ар̱р̱а э̆нтаийа̄рк ка̄т̣пат̣т̣эм э̆н̱р̱э̆н̱ р̱ируккумэ э̆нтаийа̄ ул̤л̤а миту.	[ 23 ]
итуван̱р̱э ӣчан̱ тирувурувам а̄ма̄ р̱итуван̱р̱э э̆н̱р̱ан̱аккор чэмам - итуван̱р̱э мин̱н̱ун̃ чут̣арурува̄й мӣн̣т̣а̄йэ̆н̱ чинтан̱аиккэ ин̱н̱ун̃ чул̱алкин̱р̱а тин̇ку.	[ 24 ]
ин̇кирунту чо̆ллуватэ̆н̱ э̆мпэ̆рума̄н̱ э̆н̣н̣а̄тэ э̆н̇кум палитирийум э̆ттир̱амум - по̆н̇киравил ӣмаван̱ат та̄т̣уватум э̆н̱н̱уккэ̆н̱ р̱а̄ра̄йвом на̄маван̱аик ка̄н̣алур̱р̱а н̃а̄н̱р̱у.	[ 25 ]
Go to top
н̃а̄н̱р̱а кул̱ар̱чат̣аикал̤ по̆н̱вараипол мин̱н̱уван̱а пон̱р̱а кар̱аимит̣ар̱р̱а̄н̱ по̆н̱ма̄рпин̱ - н̃а̄н̱р̱э̆н̇кум миккайалэ тон̱р̱а вил̤ан̇ки мил̤ирумэ аккайалэ ваитта араву.	[ 26 ]
аравамо̆н̱ р̱а̄катту нӣнайанту пӯн̣эл паравит то̆л̱утирантом пан̱н̱а̄л̤ - муран̣ал̱ийа о̆н̱н̱а̄та̄р мӯвэ̆йилум о̆рампа̄л э̆йта̄н̱э по̆н̱н̱а̄рам мар̱р̱о̆н̱р̱у пӯн̣.	[ 27 ]
пӯн̣а̄ка во̆н̱р̱у пун̱аинто̆н̱р̱у по̆н̇катал̤ин̱ на̄н̣а̄ка мэлмил̤ира нан̱камаиттук - кол̤на̄кам по̆н̱мут̣имэр̱ чӯт̣увату мэ̆лла̄м по̆р̱ийилийэр̱ кэ̆н̱мут̣ива та̄ка, ивар.	[ 28 ]
ивараип по̆рул̤ун̣ара ма̄т̣т̣а̄та̄р э̆лла̄м ивараи йикал̱ватэ кан̣т̣ӣр - ивартамату пӯккола мэн̱ип по̆т̣ипӯчи э̆н̱пан̣инта пэйкколан̇ кан̣т̣а̄р пир̱ар.	[ 29 ]
пир̱арар̱ийа ла̄ка̄п пэ̆румаийарун та̄мэ пир̱арар̱ийум пэрун̣арвун та̄мэ - пир̱арут̣аийа э̆н̱пэ ан̣интиравил тӣйа̄т̣ум э̆мма̄н̱а̄р ван̱пэйум та̄мум макил̱нту.	[ 30 ]
Go to top
макил̱ти мат̣анэ̆н̃чэ ма̄н̱ут̣арил нӣйум тикал̱ти пэ̆рун̃чэман̃ чэрнта̄й - икал̱а̄тэ йа̄рэ̆н̱пэ йэн̱ум ан̣интул̱алва̄рк ка̄т̣пат̣т̣а пэран̱пэ ин̱н̱ум пэ̆рукку.	[ 31 ]
пэ̆руко̆л̤ийа чэ̆н̃чат̣аимэр̱ пил̤л̤аип пир̱аийин̱ о̆рукатирэ понто̆л̱укир̱ р̱о̆ккум - тэ̆рийин̱ мутар̱кан̣н̣а̄н̱ муппуран̇кал̤ ан̱р̱э̆ритта̄н̱ мӯва̄ нутар̱кан̣н̣а̄н̱ тан̱ма̄рпин̱ нӯл.	[ 32 ]
нӯлар̱иву пэчи нул̱аивила̄ та̄ртирика нӣла ман̣имит̣ар̱р̱а̄н̱ нӣрмаийэ - мэлуланта тэ̆кколат тэ̆ввурува̄й э̆ттаван̇кал̤ чэ̆йва̄рккум акколат таввурувэ а̄м.	[ 33 ]
а̄ма̄ р̱ар̱ийа̄вэ валвин̱аикал̤ антараттэ на̄м а̄л̤э̆н̱ р̱этта̄р накармӯн̱р̱ум - вэма̄ р̱о̆рукан̣аийа̄р̱ чэ̆р̱р̱а̄н̱аи ул̤л̤атта̄л ул̤л̤и арукан̣аийа̄ та̄раи йат̣ум.	[ 34 ]
ат̣ун̇кан̣т̣а̄й вэ̆н̣матийэ̆н̱ р̱ан̃чи ирул̤пон тит̣ан̇ко̆н̣ т̣ируккин̱р̱а то̆ккум - пат̣ан̇ко̆л̤ ан̣имит̣ар̱р̱а пэл̱ва̄й аравачаитта̄н̱ кола ман̣имит̣ар̱р̱ин̱ ул̤л̤а мар̱у.	[ 35 ]
Go to top
мар̱увут̣аийа кан̣т̣аттӣр ва̄рчат̣аимэл на̄кам тэ̆р̱умэ̆н̱р̱у тэйнтул̱алум а̄а̄ - ур̱ува̄н̱ тал̤арамӣ тот̣умэл та̄н̱атан̱аи ан̃чи вал̤арумо пил̤л̤аи мати.	[ 36 ]
матийа̄ ат̣алавун̣ар ма̄матилмӯн̱ р̱ат̣т̣а матийа̄р вал̤арчат̣аийи н̱а̄н̱аи - матийа̄лэ э̆н̱па̄ккаи йа̄ликал̱а̄ тэттуварэл иввулакил э̆н̱па̄ккаи йа̄йппир̱ава̄р ӣн̣т̣у.	[ 37 ]
ӣн̣т̣о̆л̤ичэр ва̄н̱ат тэ̆л̱уматийаи ва̄л̤араван тӣн̣т̣ач чир̱укийатэ пола̄тэ - пӯн̣т̣атор та̄рэр̱у па̄мпут̣аийа̄н̱ ма̄рпил тал̱аинтилан̇ку кӯрэр̱у ка̄рэн̱ак ко̆мпу.	[ 38 ]
ко̆мпин̱аийор па̄каттук ко̆н̣т̣а кул̱акан̱тан̱ ампавал̤а мэн̱и атумун̱н̱ан̃ - чэ̆мпо̆н̱ ан̣ивараийэ полум по̆т̣и ан̣инта̄л вэ̆л̤л̤и ман̣ивараийэ полум мар̱итту.	[ 39 ]
мар̱итту мат̣анэ̆н̃чэ ва̄йа̄лун̃ чо̆ллик кур̱иттут то̆л̱унто̆н̣т̣ар па̄тан̇ - кур̱итто̆рувар ко̆л̤л̤а̄та тин̇кат̣ кур̱ун̇кан̣н̣и ко̆н̣т̣а̄рма̄т̣ т̣ул̤л̤а̄та̄р кӯт̣т̣ам о̆руву.	[ 40 ]
Go to top
о̆рупа̄л улакал̤анта ма̄лаван̱а̄м; мар̱р̱аи о̆рупа̄л умаийавал̤а̄м э̆н̱р̱а̄л - ирупа̄лум нин̱н̱урува ма̄ка нир̱антэ̆рийа ма̄т̣т̣ома̄л нин̱н̱уруво мин̱н̱уруво нэрнту.	[ 41 ]
нэрнтараван̇ ко̆л̤л̤ач чир̱укир̱р̱о нӣйатан̱аи ӣрнтал̤авэ ко̆н̣т̣ичаийа ваитта̄йо - пэрнту вал̤ан̇кул̱авит та̄йвал̤ара ма̄т̣т̣а̄то э̆н̱н̱о, ил̤ан̇кул̱авит тин̇кал̤ иту	[ 42 ]
тин̇кал̤ итучӯт̣ич чилпаликкэ̆н̱р̱у ӯртирийэл э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱э э̆н̱р̱иранту - по̆н̇ко̆л̤ийа ва̄н̱ор вилакка̄рэл йа̄мвилакка валламэ та̄н̱э йар̱ива̄н̱ тан̱акку.	[ 43 ]
тан̱аккэ ат̣ийан̱а̄йт тан̱н̱ат̣аинту ва̄л̱ум э̆н̱аккэ арул̤а̄ва̄р̱у э̆н̱ко̆л - ман̱аккин̱ийа чӣра̄л̤ан̱ кан̇каи ман̣ава̄л̤ан̱ чэ̆ммэн̱ип пэра̄л̤ан̱ ва̄н̱ор пира̄н̱.	[ 44 ]
пира̄н̱аван̱аи ноккум пэ̆рунэ̆р̱ийэ пэн̣ип пира̄н̱аван̱тан̱ пэрарул̤э вэн̣т̣ип - пира̄н̱аван̱аи э̆н̇кур̱р̱а̄н̱ э̆н̱пӣркал̤ э̆н̱полва̄р чинтаийин̱ум ин̇кур̱р̱а̄н̱ ка̄н̣па̄рк кэ̆л̤иту.	[ 45 ]
Go to top
э̆л̤ийа титуан̱р̱э эл̱аика̄л̤ йа̄тум ал̤ийӣр ар̱ивилӣр а̄а̄ - о̆л̤ико̆л̤мит̣ар̱ р̱э̆нтаийара̄п пӯн̣т̣ул̱алум э̆мма̄н̱аи ул̤нин̱аинта чинтаийара̄й ва̄л̱ун тир̱ам.	[ 46 ]
тир̱атта̄л мат̣анэ̆н̃чэ чэ̆н̱р̱ат̣аива талла̄л пэ̆р̱атта̄н̱ум а̄тийо пэта̄й - нир̱атта ируват̣иккан̣ эл̱аик ко̆рупа̄кам ӣнта̄н̱ тируват̣иккат̣ чэрун тиру.	[ 47 ]
тирума̄рпил эн̱ач чэ̆л̱умаруппаип па̄рккум пэ̆рума̄н̱ пир̱аикко̆л̱унтаи ноккум - о̆руна̄л̤ итуматийэ̆н̱ р̱о̆н̱р̱а̄ка ин̱р̱ал̤авун тэра̄ тату матийо̆н̱ р̱илла̄ ара̄.	[ 48 ]
ара̄ви вал̤аиттан̱аийа ан̇кул̱авит тин̇кал̤ вира̄ву катирвирийа от̣и - вира̄вутала̄л по̆н̱н̱от̣у вэ̆л̤л̤ип пурипуринта̄р̱ пола̄вэ тан̱н̱от̣э о̆ппа̄н̱ чат̣аи.	[ 49 ]
чат̣аимэлак ко̆н̱р̱аи тарукан̱икал̤ понту пут̣аимэвит та̄л̱нтан̱авэ полум - мут̣имэл валаппа̄лак коламати ваитта̄н̱ тан̱пан̇кин̱ кулаппа̄ваи нӣлак кул̱ал.	[ 50 ]
Go to top
кул̱ала̄р чир̱упур̱аттук колвал̤аийаип па̄катту э̆л̱ила̄ка ваиттэка вэн̣т̣а̄ - кал̱ала̄рппап пэриравил ӣмап пэ̆рун̇ка̄т̣т̣ир̱ пэйот̣ум а̄рал̱алва̄й нӣйа̄т̣ум ан̇ку.	[ 51 ]
ан̇кан̣ мул̱уматийан̃ чэ̆ккар акалва̄н̱ат тэ̆н̇кум ин̱итэ̆л̱унта̄л о̆вва̄тэ - чэ̆н̇кан̣ тирума̄лаип пан̇кут̣аийа̄н̱ чэ̆н̃чат̣аимэл ваитта чирама̄лаи тон̱р̱уватор чӣр.	[ 52 ]
чӣра̄рнта ко̆н̱р̱аи малартал̱аиппач чэн̣улави нӣра̄рнта пэрйа̄р̱у нӣттама̄йп - пора̄рнта на̄н̣па̄мпу ко̆н̣т̣ачаитта наммӣчан̱ по̆н̱мут̣ита̄н̱ ка̄н̣па̄рккуч чэ̆ввэйор ка̄р.	[ 53 ]
ка̄рурувак кан̣т̣аттэ̆н̇ кан̣н̣уталэ э̆н̇ко̆л̤итта̄й орурува̄й нин̱н̱от̣у ул̱итарува̄н̱ - нӣрурува мэкатта̄р̱ чэ̆йтан̱аийа мэн̱ийа̄н̱ нин̱н̱ут̣аийа па̄катта̄н̱ ка̄н̣а̄мэ пан̣т̣у.	[ 54 ]
пан̣т̣амарар ан̃чап пат̣укат̣алин̱ нан̃чун̣т̣у кан̣т̣ан̇ кар̱уттатувум ан̱р̱ийэ - ун̣т̣у пан̣ийур̱ува̄р чэ̆н̃чат̣аимэр̱ па̄лматийин̱ ул̤л̤э ман̣имар̱ува̄йт тон̱р̱ум ват̣у.	[ 55 ]
Go to top
ват̣уван̱ р̱э̆н̱аккарути нӣматитти йа̄йин̱ чут̣увэ̆н̣ по̆т̣инир̱атта̄й чо̆лла̄й - пат̣увэ̆н̣ пула̄лталаийин̱ ул̤л̤ӯн̣ пур̱ампэчак кэт̣т̣ом нила̄тталаийир̱ чӯт̣ува̄й нӣ.	[ 56 ]
нӣйулака мэ̆лла̄м ираппин̱ум нин̱н̱ут̣аийа тӣйа араво̆л̱ийач чэ̆лкан̣т̣а̄й - тӯйа мат̣аварала̄р ванту палийит̣а̄р ан̃чи вит̣аваравам мэла̄т̣а микку.	[ 57 ]
микка мул̱ан̇кэ̆рийум вӣн̇кийа по̆н̇кирул̤ум о̆кка ут̣ан̱ирунта̄л о̆вва̄тэ - чэ̆ккарпол а̄катта̄н̱ чэ̆н̃чат̣аийум а̄н̇каван̱тан̱ по̆н̱н̱урувил па̄катта̄л̤ пӯн̇кул̱алум пан̣пу.	[ 58 ]
пан̣пун̣ара ма̄т̣т̣эн̱на̄н̱ нӣйэ пан̣иттукка̄н̣ кан̣пун̣арум нэ̆р̱р̱ик кар̱аиккан̣т̣а̄ - пэ̆н̣пун̣арум аввуруво ма̄луруво а̄н̱эр̱р̱а̄й нӣр̱ан̣ива тэ̆ввуруво нин̱н̱урувам мэл.	[ 59 ]
мэла̄йа мэкан̇кал̤ кӯт̣ийор по̆н̱вилан̇кал пола̄м о̆л̤ипутаитта̄л о̆вва̄тэ - ма̄ла̄йа каимма̄ матаккал̤ир̱р̱ук ка̄руриваи порттапо тамма̄н̱ тирумэн̱и ан̱р̱у.	[ 60 ]
Go to top
ан̱р̱ун тирувуруван̇ ка̄н̣а̄тэ а̄т̣пат̣т̣эн̱ ин̱р̱ун тирувуруван̇ ка̄н̣килэн̱ - э̆н̱р̱унта̄н̱ э̆ввуруво нумпира̄н̱ э̆н̱па̄ркат̣ку э̆н̱н̱ураиккэн̱ э̆ввуруво нин̱н̱урувам эту	[ 61 ]
это̆ккум это̆вва̄ тэта̄кум эта̄ка̄ тэто̆ккум э̆н̱патан̱аи йа̄рар̱ива̄р - пӯтаппа̄л вилвэт̣а н̱а̄ки вичайан̱о т̣эр̱р̱ана̄л̤ валвэт̣а н̱а̄н̱а ват̣иву.	[ 62 ]
ват̣ивут̣аийа чэ̆н̇катиркку ма̄р̱а̄йп пакалэ нэ̆т̣итулави нин̱р̱э̆р̱иккун̇ ко̆лло - кат̣ийулаву чо̆н̱мут̣иво̆н̱ р̱илла̄та чотийа̄й чо̆лла̄йа̄л нин̱мут̣имэл тин̇кал̤ нила̄.	[ 63 ]
нила̄вилан̇ку вэ̆н̣матийаи нэт̣икко̆л̤ ва̄н̱пол ула̄ви ул̱итарума̄ ко̆лло - нила̄ирунта чэ̆ккарав ва̄н̱амэ о̆ккун тирумут̣иккэ пуккараван̇ ка̄лаийэ пон̱р̱у.	[ 64 ]
ка̄лаийэ пон̱р̱илан̇кум мэн̱и кат̣умпакалин̱ вэлаийэ пон̱р̱илан̇кум вэ̆н̣н̣ӣр̱у - ма̄лаийин̱ та̄н̇курувэ полун̃ чат̣аиккар̱р̱аи мар̱р̱авар̱ку вӣн̇кирул̤э полум мит̣ар̱у.	[ 65 ]
Go to top
мит̣ар̱р̱ил вит̣амут̣аийӣр уммит̣ар̱р̱аи накки мит̣ар̱р̱ил вит̣ан̇ко̆н̣т̣а ва̄р̱о - мит̣ар̱р̱акатту маитта̄м ирул̤полум ван̣н̣ан̇ карита̄ло паитта̄т̣ум нумма̄рпир̱ па̄мпу.	[ 66 ]
па̄мпум матийум мат̣ама̄н̱ум па̄йпулийун та̄мпайин̱р̱у та̄л̱аруви та̄н̇кутала̄л - а̄мпо̆н̱ уруват̣ийил он̇ко̆л̤ичэр кан̣н̣утала̄н̱ колат тируват̣ийин̱ мэйа чилампу.	[ 67 ]
чилампат̣ийа̄л̤ ӯт̣алаит та̄н̱ тавирппа̄н̱ вэн̣т̣ич чилампат̣имэр̱ чэ̆ввараттан̃ чэртти - налампэ̆р̱ р̱э̆тира̄йа чэ̆ккарин̱ум икколан̃ чэ̆йта̄н̱ мутира̄ матийа̄н̱ мут̣и.	[ 68 ]
мут̣имэр̱ ко̆т̣уматийа̄н̱ муккан̣а̄н̱ налла ат̣имэр̱ ко̆т̣уматийом кӯр̱р̱аип - пат̣имэр̱ кун̱ийавала ма̄мат̣имаи ко̆н̣т̣а̄т̣ап пэ̆р̱р̱ом ин̱ийавалам ун̣т̣о э̆макку.	[ 69 ]
э̆маккитуво пэра̄чаи э̆н̱р̱ун тавира̄ тэ̆макко̆руна̄л̤ ка̄т̣т̣утийо э̆нта̄й - амаиккавэ понтэ̆рипа̄йн тан̱н̱а пуричат̣аийа̄й по̆н̇киравил энтэ̆рипа̄йн та̄т̣ум ит̣ам.	[ 70 ]
Go to top
ит̣аппа̄ла ва̄н̱ат тэ̆л̱уматийаи нӣйор мат̣аппа̄ваи тан̱н̱арукэ ваитта̄л - ит̣аппа̄кан̇ ко̆н̣т̣а̄л̤ малаиппа̄ваи кӯр̱о̆н̱р̱ун̇ кан̣т̣илан̇ка̄н̣ кан̣т̣а̄йэ муккан̣н̣а̄й кан̣.	[ 71 ]
кан̣т̣э̆нтаи э̆н̱р̱ир̱аин̃чик каиппан̣ийа̄н̱ чэ̆ййэн̱эл ан̣т̣ам пэ̆р̱ин̱ум атувэн̣т̣эн̱ - тун̣т̣ан̃чэр вин̣н̣а̄р̱ун тин̇кал̤а̄й миккулакам эл̱ин̱уккун̇ кан̣н̣а̄л̤а̄ ӣтэ̆н̱ карутту.	[ 72 ]
каруттин̱а̄л нӣкарутир̱ р̱э̆лла̄м ут̣ан̱э тируттала̄н̃ чиккэ̆н̱ана̄н̱ чо̆н̱н̱эн̱ - паруттаран̇ка вэ̆л̤л̤анӣр эр̱р̱а̄н̱ ат̣иккамалам нӣ вирумпи ул̤л̤амэ э̆ппотум о̆ту.	[ 73 ]
о̆та нэ̆т̣ун̇кат̣алкал̤ э̆ттан̱аийум уйттат̣т̣а этум нир̱аинтиллаи э̆н̱пара̄л - пэтаийаркал̤ э̆н̣н̣а̄ тит̣умпалийа̄л э̆н̱н̱о нир̱аинтава̄ кан̣н̣а̄р капа̄лак калам.	[ 74 ]
калан̇ку пун̱ар̱кан̇каи ӯт̣а̄ла ла̄лум илан̇ку матийийан̇ка ла̄лум - налан̇ко̆л̤ паричут̣аийа̄н̱ нӣл̤мут̣имэр̱ па̄мпийан̇ка ла̄лум виричат̣аийа̄н̇ ка̄н̣ил вичумпу.	[ 75 ]
Go to top
вичумпил витийут̣аийа вин̣н̣аோр пан̣инту, пачумпо̆н̱ ман̣имакут̣ан тэйппа - мучинту, э̆нта̄й тал̱умпэр̱и йэпа̄ва по̆лла̄ва̄м анта̄ мараипол ат̣и.	[ 76 ]
ат̣ипэрир̱ па̄та̄л̤ам пэрум ат̣икал̤ мут̣ипэрин̱ ма̄мукат̣у пэрун̇ - кат̣акам мар̱инта̄т̣ум каипэрил ва̄н̱тичаикал̤ пэрум; ар̱инта̄т̣ум а̄р̱р̱а̄ таран̇ку.	[ 77 ]
аран̇кама̄п пэйкка̄т̣т̣ил а̄т̣ува̄н̱ ва̄л̤а̄ иран̇кумо э̆ввуйирккум эл̱а̄й - иран̇кумэл э̆н̱н̱а̄ка ваийа̄н̱ та̄н̱ э̆ввулакам ӣнтал̤ийа̄н̱ пан̱н̱а̄л̤ иранта̄р̱ пан̣инту.	[ 78 ]
пан̣интум пат̣арчат̣аийа̄н̱ па̄тан̇кал̤ пота̄л ан̣интум ан̣интавараи эттат - тун̣интэ̆н̱р̱ум э̆нтаийа̄рк ка̄т̣чэ̆ййап пэ̆р̱р̱а итуко̆ло чинтаийа̄рк кул̤л̤а чэ̆рукку.	[ 79 ]
чэ̆руккин̱а̄л вэ̆р̱пэ̆т̣утта э̆ттан̱аийо тин̣тол̤ араккан̱аийум мун̱н̱ин̱ р̱ат̣артта - тируттакка ма̄лайан̱ун̇ ка̄н̣а̄ тарар̱р̱и макил̱нтэттак ка̄лан̱аийум вэ̆н̱р̱утаитта ка̄л.	[ 80 ]
Go to top
ка̄лан̱аийум вэ̆н̱р̱ом кат̣унаракам каикал̱ан̱р̱ом мэлаи ирувин̱аийум вэрар̱уттом - кола аран̣а̄р авинтал̱ийа вэ̆нтӣам пэ̆йта̄н̱ чаран̣а̄ра винтан̇кал̤ ча̄рнту.	[ 81 ]
ча̄рнта̄рккуп по̆р̱ко̆л̱унтэ о̆ттилан̇кич ча̄ра̄ту пэрнта̄рккут тӣкко̆л̱унтин̱ пэ̆р̱р̱ийата̄м - тэрнтун̣арил та̄л̱чут̣арон̱ чэ̆н̇катирун̃ ча̄йун тал̱алван̣н̣ан̱ вӣл̱чат̣аийэ э̆н̱р̱ураиккум мин̱.	[ 82 ]
мин̱полун̃ чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ ма̄лот̣ум ӣн̣т̣ичаинта̄л э̆н̱полун̇ ка̄н̣па̄ркат̣ кэ̆н̱р̱ирэл - тан̱полум по̆р̱кун̱р̱ум нӣла ман̣иккун̱р̱ун та̄мут̣ан̱э нир̱кин̱р̱а полум нэ̆т̣иту.	[ 83 ]
нэ̆т̣ита̄йа по̆н̇кэ̆рийун тан̣матийум нэрэ кат̣ита̄н̇ кат̣ун̃чут̣арум полум - ко̆т̣ита̄ка вин̣т̣а̄ркал̤ мумматилум вэ̆нтӣ йин̱илал̱ийак кан̣т̣а̄лум муккан̣а̄н̇ кан̣.	[ 84 ]
кан̣н̣а̄рак кан̣т̣умэ̆н̱ каийа̄рак кӯппийум э̆н̣н̣а̄ра э̆н̣н̣атта̄л э̆н̣н̣ийум - вин̣н̣аோн̱ э̆рийа̄т̣и э̆н̱р̱э̆н̱р̱ум ин̱пур̱уван̱ ко̆лло пэ̆рийа̄н̱аик ка̄н̣ап пэ̆р̱ин̱.	[ 85 ]
Go to top
пэ̆р̱ин̱ум пир̱итийа̄тум вэн̣т̣эм э̆маккӣ тур̱ин̱ум ур̱а̄то̆л̱ийу мэн̱ун̃ - чир̱итун̣артти мар̱р̱о̆рукан̣ нэ̆р̱р̱имэл ваитта̄н̱р̱ан̱ пэйа̄йа нар̱кан̣аттил о̆н̱р̱а̄йа на̄м.	[ 86 ]
на̄ма̄лаи чӯт̣ийум намӣчан̱ по̆н̱н̱ат̣иккэ пӯма̄лаи ко̆н̣т̣у пун̱аинтан̱па̄й - на̄мор ар̱ивин̱аийэ пар̱р̱ин̱а̄л э̆р̱р̱э тат̣умэ э̆р̱ивин̱аийэ э̆н̱н̱ум ирул̤.	[ 87 ]
ирул̤ин̱ урувэ̆н̱ко ма̄мэкам э̆н̱ко марул̤ин̱ ман̣инӣлам э̆н̱ко - арул̤э̆макку нан̱р̱ут̣аийа̄й чэ̆н̃чат̣аимэл наккилан̇ку вэ̆н̣матийам о̆н̱р̱ут̣аийа̄й кан̣т̣ат то̆л̤и.	[ 88 ]
о̆л̤ивили ван̱матан̱аи о̆н̣по̆т̣ийа̄ ноккит тэ̆л̤ивул̤л̤а чинтаийин̱ир̱ чэрва̄й - о̆л̤инан̃чам ун̣т̣ава̄й ак̱тируппа ун̱н̱ут̣аийа кан̣т̣амирул̤ ко̆н̣т̣ава̄ р̱э̆н̱итан̱аик кӯр̱у.	[ 89 ]
кӯр̱э̆маккӣ тэ̆нта̄й кул̤ирчат̣аийаи мӣтал̱иттит̣ т̣эр̱а микаппэ̆рукин̱ э̆н̱чэ̆йти - чӣр̱и вил̱иттӯрум ва̄л̤аравум вэ̆н̣матийум ӣрттут тэ̆л̱иттот̣ун̇ кан̇каит тираи.	[ 90 ]
Go to top
тираимаруву чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱ чэват̣иккэ а̄л̤а̄й ураимаруви йа̄мун̣арнтон̇ кан̣т̣ӣр - тэ̆римин̱о иммаиккум аммаиккум э̆лла̄м амаинтомэ э̆ммаип пур̱ан̱ураиппа тэ̆н̱	[ 91 ]
э̆н̱н̱аи ут̣аийа̄н̱ум экама̄й нин̱р̱а̄н̱ун тан̱н̱аи ар̱ийа̄та тан̱маийан̱ум - по̆н̱н̱аич чурул̤а̄кач чэ̆йтан̱аийа тӯччат̣аийа̄н̱ ва̄н̱орк карул̤а̄ка ваитта аван̱.	[ 92 ]
аван̱кан̣т̣а̄й ва̄н̱ор пира̄н̱а̄ва̄н̱ э̆н̱р̱ум аван̱кан̣т̣а̄й ампавал̤а ван̣н̣ан̱ - аван̱кан̣т̣а̄й маиттамарнта кан̣т̣атта̄н̱ мар̱р̱аван̱па̄л нан̱н̱э̆н̃чэ мэ̆йттамарнтан̱ па̄йнӣ вирумпу.	[ 93 ]
вируппин̱а̄л нӣпирийа килла̄йо вэр̱а̄ ируппит̣амар̱ р̱иллаийо э̆н̱н̱о - по̆руппан̱макал̤ ман̃чупол ма̄лвит̣аийа̄й нир̱пиринту вэр̱ирукка ан̃чумо чо̆лла̄й авал̤.	[ 94 ]
авал̤ор куламан̇каи па̄кат такала̄л̤ ивал̤ор чаламакал̤ум ӣтэ - тавал̤анӣ р̱э̆н̱пан̣ивӣр э̆н̱р̱ум пир̱антар̱ийӣр ӣн̇киварул̤ ан̱пан̣ийа̄р чо̆ллумин̱ин̇ ка̄р.	[ 95 ]
Go to top
а̄рвалла̄р ка̄н̣а аран̱аван̱аи ан̱пэ̆н̱н̱ум порваи йатан̱а̄лэ порттамаиттуч - чӣрвалла та̄йатта̄л на̄мун тан̱инэ̆н̃чи н̱ул̤л̤ат̣аитту ма̄йатта̄л ваиттом мар̱аитту.	[ 96 ]
мар̱аиттулакам эл̱ин̱илум ваитта̄йо ан̱р̱эл ур̱аиппот̣ум ун̱каикко̆н̣ т̣а̄йо - нир̱аиттит̣ т̣ул̤аинтэ̆л̱унту нӣйэ̆риппа мӯвулакум ул̤пук кал̤аинтэ̆л̱унта чэ̆нтӣ йал̱ал.	[ 97 ]
ал̱ала̄т̣а ан̇каи чивантато ан̇каи ал̱ака̄л ал̱алчиванта ва̄р̱о - кал̱ала̄т̣ап пэйот̣у ка̄н̱ир̱ пир̱ан̇ка ан̱алэнтит тӣйа̄т̣у ва̄йитан̱аич чэ̆ппу.	[ 98 ]
чэ̆ппэн тил̤амулаийа̄л̤ ка̄н̣аво тӣппат̣ука̄т̣ т̣аппэйк кан̣амаваита̄н̇ ка̄н̣аво - чэ̆ппэ̆н̱акко̆н̱ р̱а̄катта̄н̱ ан̇ка̄н тан̱алумил̱ум аива̄йа на̄катта̄й а̄т̣ун̱ нат̣ам.	[ 99 ]
нат̣аккир̱ пат̣инат̣ун̇кум ноккил тичаивэм ит̣иккин̱ улакан̱аиттум эн̇кум - ат̣уккал по̆румэр̱о а̄н̱эр̱о по̆н̱н̱о̆ппа̄й нин̱э р̱урумэр̱о о̆н̱р̱а̄ ураи.	[ 100 ]
Go to top
ураийин̱а̄л имма̄лаи анта̄ти вэ̆н̣па̄к караивин̱а̄р̱ ка̄раикка̄р̱ пэйчо̆л - паравува̄р а̄ра̄та ан̱пин̱о т̣ан̣н̣алаиччэ̆н̱ р̱эттува̄р пэра̄та ка̄тал пир̱анту.	[ 101 ]

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song